● SUTARTIS

Skaityti lietuviškai →

Lithuanian contracts you can actually read.

Living, working or doing business in Lithuania and need a contract you understand? Answer a few plain questions and get a complete, legally sound agreement in both English and Lithuanian - every clause explained, editable, and signable with Smart-ID. One document, 12 EUR.

Lithuanian lease agreement template - ready in 5 minutes

Create a Lithuanian apartment lease agreement in 5 minutes: answer a few questions and get a legally sound contract with plain-language explanations. Sign with Smart-ID.

Vehicle purchase agreement template - safe for both sides

Vehicle purchase-sale agreement for Lithuania: includes VIN, SDK code, known-defects clause and Regitra deadlines. Ready in minutes, in Lithuanian and English.

Loan agreement template - so the money comes back

Private loan agreement for Lithuania: amount, interest, repayment date, default interest and guarantor. Without a written agreement a debt is often unprovable in court.

Services agreement template - protection for both sides

Lithuanian services agreement online: scope of work, payment terms, copyright and confidentiality. Suitable for freelancers, sole traders and small companies. Bilingual.

Freelance contract template - protection for the self-employed

Freelance contract for Lithuania: scope of work, payment terms, copyright transfer and protection against reclassification as employment. Ready in minutes, bilingual.

Lithuanian employment contract template - correct from day one

Lithuanian employment contract online: position, workplace, gross salary, probation, leave, confidentiality and non-compete. Compliant with the Labour Code. Bilingual.

How it works

Pick a contract type, answer the interview, review the clauses, pay, and download a clean PDF. If you choose electronic signing, the document is passed to Mark Sign and each party receives a personal signing link by email. A qualified electronic signature has the same legal force in Lithuania as a handwritten one.

Which language is binding?

Both versions contain identical clauses. For dealings with Lithuanian authorities (Regitra, the Centre of Registers, Sodra) the Lithuanian text is the governing version; the English version is there so you know exactly what you are signing.

Start a contract in English →